Я бѣгу по скошенной травѣ,
Краги оправляя на ходу.
Мой бипланъ, какъ демонъ ада,
Воспаритъ надъ эспланадой
Курсомъ на Вечернюю звѣзду.
Лицезрѣя сизый небосклонъ,
Шлю я Вамъ съ небесъ земной поклонъ…
Умертвили Фердинанда,
И Вильгельмъ даётъ команду -
Эмпиреи бороздитъ тевтонъ.
На землѣ я сотворю пожаръ,
Днесь я душегубъ, а не Икаръ.
Выгибаюсь изъ кабины
И мечу на землю мины…
Ощущаю въ корпусѣ ударъ!
Чу, полетъ срывается въ пике.
Не могу держать штурвалъ въ рукѣ.
Стало жарко афедрону!
И, подобно Фаэтону,
Мой бипланъ низвергнулся въ лѣскѣ.
Вылѣзъ изъ кабины впопыхахъ.
Марсельеза слышится въ кустахъ.
Лягушатники повсюду,
Наложивъ въ штаны полпуда
Сразу понялъ я, что дѣло - швахъ.
Лишь одно спросилъ, сдаваясь въ плѣнъ:
Кто у васъ стрѣляетъ столь très bien?
Отвѣчалъ одинъ картавый
Въ золотомъ пенсне съ оправой:
Въ Васъ попалъ поручикъ Ле Сицьенъ.
Вы солгать изволили, mon cher,
Суть вы – содомитъ и лицемѣръ,
Видѣлъ флагъ я желто-черный,
Слышалъ зычный матъ задорный…
Сбилъ меня россiйскiй офицеръ.
Гдѣ-то тамъ вдали родной Берлинъ.
Дома ждутъ меня жена и сынъ.
Мой бипланъ поникъ крыламѣ
Надъ эльзасскими полями.
Мнѣ небесныхъ не достичь вершинъ.
* На картинках: немецкий биплан Hannover CL.II (или CL.III), сбитый пулеметным огнем из американских окопов и совершивший неудачное приземление. Эти самолеты, попавшие на фронт в октябре 1917-го, использовались в основном в качестве легкого штурмовика и для сопровождения бомбардировщиков. До конца войны компании Hannoversche Waggonfabrik AG и LFG Roland успели "наклепать" немногим больше тысячи экземпляров "Ханноверов" всех модификаций.
Самолет, к созданию которого приложил руку сам Дорнье, продемонстрировал хорошие ЛТХ, был вѣсьма манѣвреннымъ, имел прочную конструкцию и даже мог успешно противодействовать вражеским истребителям - плотная компоновка "Ханновера" часто вводила в заблуждение пилотов противника и огонь стрелка из задней кабины был для них неприятной неожиданностью. Известен случай, когда экипаж CL.II сбил в одном бою четыре из десяти атаковавших его истребителей SPAD XIII, а затем продолжил выполнение задачи по корректировке огня своей артиллерии.
